The attached images are the learning difficulties of each language surveyed by native English speakers. I don’t know if it’s a reliable survey, but it’s an interesting result. For example, Japanese is a difficult language for native English speakers, but it is evaluated as an easy foreign language for Koreans. Korean and Japanese have the same sentence structure. Korean and English have completely different sentence structures. English is a difficult language for Koreans. English and Korean are this far away.
첨부된 이미지들은 영어 원어민들을 대상으로 조사한 언어별 학습 난이도입니다. 신뢰할만한 조사인지는 모르겠지만 재미있는 결과입니다. 예를 들어 일본어의 경우 영어 원어민에게는 어려운 언어이지만 한국인에게는 쉬운 외국어로 평가됩니다. 한국어와 일본어는 문장구조가 동일합니다. 한국어와 영어는 문장구조가 완전히 다릅니다. 영어는 한국인에게 어려운 언어입니다. 영어와 한국어는 이렇게나 멀리 떨어져 있습니다.
